Пятница
19.04.2024
12:23

Мой сайт

В

в/во/ предлог, йишв, ерлемиш хьувал улупру

предлог; -диъ. -йиъ, -аъ в столе — столиъ, в школе—

школайиъ..; -диз, -йиз, -аз в школу—школайиз, в

дом—хулаз...

важничать несов. жвув такабурлуди, дамагъ кади

дисуб

важн//ый, -ая, -ое 1. зурба метлеб айи, эгьемият-

лу; 2. такабур, дамагъ кайи

важно нареч. утканди; такабурлуди; дамагъ ка-

ди

важность ж мн. нет такабурлувал, дамагълувал

вал I ж 1. зурба лепе; 2. ругдин гъун, тепе

вал II м вал (жюрбежюр машинариъ илт1ибк1ру

сам)

валенки мн., ед. валенок м валенкйир (юртнан

чекмийир)

валить несов. 1. алдакуб, дахьуб; ккахьуб; 2.

илт1ишуб, гизаф уч хьуб (инсанар); 3. гужлиди уб-

гъуб (йиф)

валун м аьхю гергми гъван (гъарзкан ктабхъу)

вампир м вампир (махъварик кайи накьвдиан

удуч1вури инсанарин ифи убхъру майит)

варвар м инсафсуз, вягьши инсан

варенье ср. мураба

вариант м вариант, жюре

василёк м хут1лин муч1уди ук1у кюкю

вата ж, мн. нет бамбаг

ватага ж десте, к1ерет1

ватт м ватт (электричествойин кьувват ебцру

уьлчме)

вахта ж вахта (гъаравлиъ хьувал, гъаравлиъ

хьпан вахт)

вбивать несов. йивуб. убсуб (жилиъ)

вбить сов. йивуб, убсуб; ф вбить в голову гуж-

ниинди к1ули т1ап1уб

вблизй нареч. багахь, багарихь

вброд нареч. ликри-ликри (сирнав дарап1ди цир-

кам ктуч1вуб)

вваливаться несов. 1. ахъуб (ич1аъ, хъалхъмиъ);

2. дуфну адахъуб (хулаз)

введение ср., мн. нет сифте гаф, куч1вуб

ввезтй сов. хуб, айит1на зигуб (мал, мутму жара

уьлкйириан)

вверить сов. жвуван ляхин табшурмиш ап1уб;

ихтибар ап1уб

ввернуть сов. илт1ибк1ури ивуб, кабшвуб; кивуб,

гъюбччвуб (гаф)

вверх нареч. зиинади; ф вверх дном (тормаш-

ками) к1ан заваризди

вверху нареч. зиихъ, завуъ

ввести сов. ауб, т1ауб (гъавриъ); т1ауб (харжа-

риъ); ф ввести во владение эйсивалин ихтиярар

тувуб

ввоз м хуб, зигуб (уьлкейиз жара уьлкйириан

мал хуб)

ввозить несов. хуб, зигуб (жара уьлкйириан мал,

мутму зигуб)

вволю нареч. ккуиибкьан, дюднихъдн

вглядеться сов. ул алдадабгъри, дикъатпиинди ли-

губ

вдавить несов. дюч1юбкьну (ял дап1ну) ивуб.

абшуб

вдаль нареч. ярх'лаз, ярхла йишваз

вдвое нареч. кыобан. кыоб ражари

вдвоём нареч. кьюрна-кьюрди, кыоридра саб-

хилди

вдвойне нареч. кьюб ражари артухъ

вдевать несов. хъап1уб (рубдихъ мурсул)

вдобавок нареч. артухълама вуди, аьлава вуди

вдова ж ач1ни дишагьли

вдовец м ач1ни (хпир хътру) жилир

вдоволь нареч. ккуникьан, бегьемди

вдогонку нареч. кьяляхъди, хъуркьбахъди

вдоль предлог, и нареч. вуйибси, дибисну; ярхиш-

нахъди; вдоль по улице кюче вуйибси

вдохновение ср. гьевеслувал; рюгь за хьувал,

аьшкьлувал

вдохновйтель м рюгь кап1райир, рюгь за anlypa-

йир, аьшкьлу ап1урайир

вдохновйть сов. рюгь кап1уб, рюгь за ап1уб,

аьшкьлу ап1уб

вдохнуть сов. 1. нефес хътабгъуб, зигуб; 2. дир-

баш'вал кап1уб, жан алап1уб; ф вдохнуть душу

фуж-вуш ч1иви ан1уб, жанлу ап1уб

вдребезги нареч. 1. тики-тики, руг-руг хьайиз;

2. люл пиян; вдребезги пьян люл пиян ву

вдруг нареч. хабарсузди, саб дуппу

вдуматься сов. ужуди, дикъатниинди фикир

ап1уб

вдумчив//ый, -ая, -ое дериндиан. дикъатниинди

фикир тувру

вегетарианец м вегетариан кас (йиккун хураг

дирип1рур)

ведущ//ий, -ая, -ее к1ули гъабхурайир; к1ак1-

наъ айир, улигьди гъягъюрайир

ведь союз -ки, аьхир

ведьма ж сюгыорчи гъари

вежливость ж, мн.. нет эдеблувал, гьюрматлувал

вёжлив//ый, -ая, -ое эдеблу, гьюрматлу

вездё нареч. варишвариъ; ф везде и всюду гьар

саб йишваъ

везти несов. гъахуб, зигуб (машиндиъди); ягьур

хьуб, бахтлу хьуб

век м 1. аьсир; 2. девир; ф веки вечные гьамми-

шанлугъ, даима вуди

веко ср. улин дарг

веков//ой, -ая, -ое лап кюгьне, варж йисандин

веление ср. буйругъвал, амур ап1увал

велеть сов. и несов. амур ап1уб, буйругъ ап1уб

великан м дедем, дюшкюндар

велйк//ий, -ая, -ое зурба, аьхю; ф великое мно-

жество му к1ул — тму к1ул адрукьандар; ф велика

важность пагь, зурба ляхин ву; гъайгъу адар

великодушие ср., мн.. нет к1ван аьхювал, мяргья-

матлувал, юк1в тувнайивал

великолёпн//ый, -ая, -ое лап гюзел, лап ужу, гур-

лу

величав//ый, -ая, -ое гьяйбатлу, гьясратлу

велйчие ср. заанвал, гьяйбатлувал

величина ж 1. аьхюшии, аьхювал: 2. аьхю кас

вена ж, анат. ифдин дамар

венёц м 1. таж (паччагьвализ ктагъбан ва шву-

шван к1ул'ин улубк1руб); 2. нюкягь

веник м мургул

венок ж кюкйирикан дюзмиш гъап1у таж (гар-

дандиъ ипруб)

вентилировать несов. гьава таза ап1уб, дигиш

ап1уб; мик1 тувуб

вера ж 1. хъугъвал, инанмиш'вал; 2 дин, иман

веранда ж элебкнайи айван, балхун

верба ж ч1валан гьар (дидин саб жинс)

верблюд м деве

вербовать несов. 1. уч ап1уб. жалб ап1уб (лях-

ниина); 2. хушнан эскрарикан дюзмиш ап1уб

верёвка ж т1урин

верзйла м и ж ягъли шюршюр, ухшарсузди ягъ-

лир

веретено ср., мн. веретёна лич1ан (чухрайин)

верить несов. инанмиш хьуб, хъугъуб

вёрно нареч. 1. дюзди, дугъриди; 2 вводи, сл.

мумкин ву, якьинди; 3. союз дугъри ву

вёрность ж, мн.. нет 1. дюзвал, гьякьвал; 2. ва-

фалувал

вернуть сов. 1. хътап1уб (кьяляхъ тувуб, кьяляхъ

гъадабгъуб); 2. хъадаъну гьауб

вернуться сов. хътаркуб (жвув)

вёрн//ый, -ая, .-ое 1. дюз вуйи, якьин вуйи, герчег;

2. шаксуз вуйи; 3. вафалу

вероломство ср., мг.. нет хиянаткарвал, хаинвал;

фендигарвал

вероятно вводи, сл. мумкин ву, шул

вероятность ж мн. нет якьин хьпаз мумкинвал

вероятн//ый, -ая, -ое якьин вуйи; хьуз мумкин

вуйи

верстак м дезгегь (харатчийин)

вертёть несов. т1убччвуб, илбицуб, илт1ибк1уб;

ф вертеть хвостом рижв т1убччвуб (аьмлар ап1уб);

к1ул ккадабгъуб

вертеться несов. т1урччвуб, илт1ик1уб (жвув);

ф вертеться на глазах уларикк ккахъуб; вертеться

(путаться) под ногами ликаригъ гъяхъюб (манигъ-

вал ап1уб)

вертикальн//ый, -ая, -ое тикди эбхнаци, дюзди

убснайи

вёрующ//ий, -ая, -ее дин хъап1райир, динагьли

верх м 1. зиинишв; 2. заан к1ул; 3. маш (пар-

чайин)

вёрхн//ий, -яя, -ее заан, зиин али, зиълан

алабхъру

верховн//ый, -ая, -ое лап заан, лап аьхю

верхов//ой, -ая, -ое 1. гьяйвниин алир, атлу; 2.

элеъру

верховье ср. 1. заан к1ул; заан к1улар (нирин);

2. заан к1улихъ хъайи йишвар

верхом нареч. гьяйвниинди, элеъну

верхушка ж заан к1ул, к1ак1, к1ук1уш

вершйна ж 1. к1ак1 (дагъдин); 2. лап заан к1ул,

заан; вершина славы аднан заан дережа

вес м 1. гъагъишин, гъагъивал; 2. гуж. дакьат

хъади хьуб; ф на вес золота гъизилиз барабар, ги-

заф багьади

веселйться несов. шадвал ап1уб, юк1в алдап[уб

весело несов. шадди, шадвалиинди

весёл//ый, -ая, -ое 1. шаду; 2. шадвал хру

весённ//ий, -яя, -ее хьадукран

вёсить несов. ебцуб, зигуб (терезариъ); гъюб

(гъеебциган); мешок весит 3 пуда шишлиан 3 пут

гъюра

вёск//ий, -ая, -ое 1. гъагъ айи; 2. кьимат айи

весло ср. кьасу (лютке хъап1ру)

весна ж хьадукар

весной, весною нареч. хьадукра

веснушка ж т1юхъ, т1ит1 (машнак шлу)

вестй несов. 1. гъахуб; 2. хьади лицуб; ф вести

борьбу с кем-цем женг зигуб; дяви гъабхуб; вести

двойную игру кьюб маш гъяйирин аьмлар ап1уб

весть ж хабар

весы только мн. рич1икьулар, терезар йичврар

весь мест, вари, марцци; ф весь мир вари дюн'я;

весь свет вари аьлам; весь ваш вари терефарихъанди

явур (вуза)

весьма нареч. лап

ветвь ж циркил

вётер м мик1; ф ветер свистит в карманах жиб-

диъ мик1 либцура (пул адрувал улупуб)

ветеринар м ветеринар (маларин духтир)

ветеринария ж, мн. нет ветеринарвал (гьяйвана-

тар сагъ ап1бан илим)

ветка ж 1. биц1и циркил 2. рукьан рякъдин цир-

кил

вётрен//ый, -ая, -ое прил. 1. мик1 айи; 2. келле

буш адми)

вётх//ий, -ая, -ое кюгьне, йирси

вечер м 1. хябяхъ; 2. вечер (шадвалин дем. маж-

лис)

вечерком нареч. хябяхъган, лабланган

вёчно нареч. гьаммишан, даима вуди

вёчность ж, мн.. нет гьаммишанлугъ, даимлугъ

вёчн//ый, -ая, -ое дайма вуйи; уьмурлугъ вуйи

вешать несов. 1. керхуб; 2. ебцуб (терезариинди)

ф вешать голову к1ул кебхуб (пашман хьуб)

вещев//ой, -ая, -ое шей'арин, шей'ар ивру; веще-

вой мешок шей'ар ивру чанта

вещь ж шейъ, мутму

веять несов. мик1лахь ебчуб (тахил), гьебчуб

взад нареч. кьяляхъна

взаймн//ый, -ая, -ое кьюбиб терефнанна, уртагъ

вуйи

взаимодёйствие ср. кьюбиб терефиахъанди аьла-

кьалу хьуб (гьяракат ап!уб)

взаймы нареч. буржди

взамен предлог ерина, йишв'ин

взбалтывать несов. дабкьуб, т1убчччвуб (гвараъ,

ва жарабдиъ айиб кпикьбан, ебц1бан бадали)

взболтать сов. дабкьуб, бикьуб. т1убччгуб

взваливать несов. за дап1ну хъивуб, илипуб (саб

шейъ кьял'ин); ф взваливать на плечи саб читин-

валикк зегьметнакк ккитуб; гъагъи ляхин илипуб

взвесить сов. 1. ебцуб (рич1и кьулариъ); 2. уьлч-

миш ап1уб, фикриз гъадагъуб

взвести сов. за ап1уб, зина адап1уб

взволнованн//ый, -ая, -ое 1. к1вак гъалабулугъ

кайи; 2. лепе али

взволновать 1. ккалабкьуб; лепе тувуб; 2. к1вак

гъалабулугъ кипуб

взволноваться сов. 1. гъалабулугъ кабхъуб, лепе

кабхъуб; 2. к1ва гъалабулугъ гъадабгъуб

взгляд м лигбан саягъ; лигурайи улар с первого

взгляда сифте гъяркъюбси

взглядывать несов. лигури, ул гат1абхьури хьуб

вздёргивать несов. 1. гуж дап1ну зиина адабгъуб,

за ап1уб 2. асмиш ап1уб; дарагъаждиз зигуб

вздор м, мн. нет буш гаф; к1ул-рижв адру гаф,

шудургъа

вздорить несов. гъалмагъал хьуб, элегуб

вздорн//ый, -ая, -ое буш, мянасуз; гъалмагълар

anlpy; вздорный нрав гъалмагълар кайи хасият

вздорожать сов. багьа хьуб

вздох м 1. нефес; 2. ухьт

вздохнуть сов. 1. нефес гъадабгъуб (хътабгъуб);

2. ухьт алдабхьуб; вздохнуть свободно рягьятди не-

фес хътабгъуб

вздрагивать несов. гьиликъуб, гук1ни хьуб

вздремнуть сов. саб ул иливуб; ц1ибди ахуб

вздумать сов. фикир ап1уб, кьаст ап1уб

вздыхать несов. 1. нефес зигуб, хътабгъуб; 2. ухьт

алдабхьуб

взимать несов. ктабгъуб (бурж)

взирать несов. лигуб, тамаши ап1уб

взлетать несов. т1ибхну завуз ут1убччвуб; ф взле-

теть в воздух 1. т1убк1уб> дабгъуб; 2. кумфаякум

хьуб, дубгуб

взнуздать сов. фурин алап1уб, ушвнигъ рукьар

гъяхьуб (гьяйвнин хъап1бан бадали)

взобраться сов. 1. гъюч1вуб, улуч1вуб, элеуб, ку-

ч1вуб

взойти сов. 1. гьудубч1вуб (ригъ); гъюч1вуб (гьа-

ригъ); 2. гъюб, удубч1вуб (хамир)

взор м 1. лигуб; 2. улар ф потупить взор улар

жилизди лигуб

взорвать сов. 1. т1убк1уб, парчйир ап1уб; 2. хъял

кап1уб

взорваться сов. 1. т1убк1уб, парчйир хьуб; 2. хъял

кубч1вуб

взрастйть сов. битм"иш, аьхю ап1уб; хъубкьуз

гъитуб (йимиш)

взрыв м т1убк1уб (сес хъади)

взрывчат//ый, -ая, -ое т1убк1ру

взрыхлить сов. пурпу, тартиб ап1уб

взятие ср., мн. нет гъадабгъувал, бисувал

взятка ж руш'ват

взяточник м руш'ватчи

взять сов. гъадабгъуб; гъабхуб; бисуб; <$> взять

в толк гъаврикк ккауб; к1улиъ т1ауб; взять за бока

гужниинди фук1а ап1уз гъитуб; взять на буксир

читинвалиъ айириз кюмек тувуб

взяться сов. хъюгъюб; дуч1вуб

вид м жюре; рябкъюб, гюрюнюш, куц, гьял

вйдеть несов. рябкъюб

вйдеться несов. рякъюри хьуб, гюрюшмиш хьуб

вйдимость ж. мн. нет 1. рябкъювал; рябкъюз

мумкин хьувал; 2. зиъланди улупувал

вйдим//ый, -ая, -ое рябкъру, ашкар вуйи

виднеться несов. рякъюри, учв улупури хьуб

вйдн//ый, -ая, -ое 1. рякъюрайи; 2. зурба метлеб

айи

визит м улуркьувал, к1ул зигувал, гюрюшмиш

хьувал

вйлка ж шиш, ч1вир

вйлы ед. нет кьюрш

вильнуть сов. рижв т1убччвуб; к1ул ккадабгъуб

вина ж 1. тахсир, 2. себеб

винегрет м винегрет (гъурку шей'арин хураг)

винйть несов. тахсир кипуб

вино ср., мн.. вина чяхир

виноват//ый, -ая, -ое тахсирлу, тахсир кайи

виновник м тахсиркар, себебкар

виновн//ый, -ая, -ое тахсирлу

виноград м т1умт1ар

виноградарство ср., мн.. нет т1умут1чивал

виноградарь м т1умут1чи

виноградник м т1умт1ин багъ; шир

винодел м чяхирчи, чяхрар ктагърур

виноделие ср., мн. нет чяхирчивал

винт м 1. винт (бурма кайи кьум); 2. самолётар

ва пароходар гьяракатназ хруган ишлетмиш anlpy

висеть несов. кебхну хьуб; ф висеть на волоске

хат1айиъ ади хьуб; висеть в воздухе мялум дару

гьялнаъ хьуб; висеть над душой юк1в дюднигъна

хуб, инжик ап1уб

виснуть несов. 1. керхуб; 2. аларсуб, карсуб (са-

рихъ юк1в хъади)

висок м ч1вал, зюлф (к1улин)

високосный, високосный год високос йис (366

йигъ айи)

висяч,//ий, -ая, -ее кебхнайи, эбхнайи, элебхнайи

витамин м витамин

витрина ж витрина (шей'арихьди дабалгнайи ма-

газиндин унч1в)

вить несов. 1. жвар тувуб, жвар тувну (т1урин,

т1ил) ап1уб; 2. алабчну ап1уб (дук)

виться несов: 1. илбижуб, жвар тувуб; илбижури

завуз удубч1вуб

вихрь м илбицру гъати мик1

вйшня ж 1. уч1вру беъли; 2. уч1вру беълийин

гьар

вкалывать несов. 1. кубччвуб; 2. гъизгъинди ли-

хуб

вклад м 1. дивнайи'пул; 2. кивнайи пай; пул ди-

вуб (кассайиъ)

вкладчик м пул диву кас (сберкассайиъ)

включать несов. кивуб, гьяракатнаъ т1ап1уб

включйтельно нареч. кади (5-лан 10-кьан, 10-ра

кади)

включиться сов. куч1вуб, гъюч1вуб

вкоренйться сов. мюгькам хьуб; ччивар деетуб

вкось нареч. чапди, ц1абкбахъди

вкратце нареч. жикъиди

вкривь нареч. кьяниди, дац1абкну, ч1уруди

вкус м 1. дад, т1яаьм; 2. иштагь, гьевес

вкусить сов. ип1уб; дадмиш ап1уб

вкусн//ый, -ая, -ое ужуб дад айи, ицци

влага ж, мн. нет кьяш, ламушин

влажность ж, мн. нет ламунвал

влажн//ый, -ая, -ое ламуи, кьяш кайи

властвовать несов. агъавал, гьякимвал ап1уб

властелйн м агъа, шагь, гьюкумдар

властн//ый, -ая, -ое хилиъ ихтияр, гьюкум айи,

гьюкумвал ккуни; буйругъ anlpyp, амур anlpyp

власть ж, мн. нет гьюкум, гьякимият

влево нареч. гагул терефназ

влезать несов. гъюч1вуб (гьаригъ, унч1вигъ);

уч1вуб (буржнаъ)

влетать несов. 1. т1ирхну уч1вуб; 2. жаза гъадаб-

гъуб

вливать несов. 1. убзуб; 2. кпикьуб (убзну)

вливаться несов. 1. ахмиш хьуб; 2. аьлава хьуб;

кпикьуб

влияние ср. эсер, тясир

влиятельн//ый, -ая, -ое тясирлу, авторитет айи

влиять несов. эсер ап1уб, тясир ап1уб

вложить сов. 1. ивуб, гъивуб; 2. харж ап1уб

вместе нареч. сат'1иди, сабишв'инди

вместо предл. ерина, йишв'ин

вмешательство ср. гъюч1вувал; гъаришмиш хьу-

вал

вмешаться сов. гъаришмиш хьуб, гъюч1вуб

вмиг нареч. сабпну, дишлади

вмять сов. илзигуб, убжуб, абшуб

вначале нареч. сифте, сифте к1ул'ан, эвел к1ул'ан

вне предл. гъирагъдиъ, ч1ат терефнаъ

внезапно нареч. сабдупну, бейхабарди, хабарсузди

внести сов. айит1на хуб; дивуб, кап1уб (жву-

ван пай)

внешкольн//ый, -ая, -ое мектебдин гъирагъдиъ

гъабхру (ляхин)

внёшн//ий, -ая, -ее ч1атан

внешность ж, мн. нет ч!ат терефнан рябкъюб,

гюрюнюш

вниз нареч. исинди, исина

внизу нареч. исикк, к1анакк

вникать несов. ляхнин гъавриъ ахъуб; деринДиан

фикир тувуб

внимание ср. мн. нет фикир, дикъат

внимательно нареч. дикъатниинди, фикирлуди

внимательней, -ай, -ое дикъатлу, фикир тувру

вновь нареч. ц1ийик1улт1ан, хъана

внук м хтул (жвуван балин вая шуран велед)

внутренн//ий, -яя, -ее айит1 терефнан

внутренность ж айит1 йишв, гъян

внутренности мн., ед. нет айит1 айидар, айит1и-

швар (марччлин, малин)

внутри нареч. айит1

внутрь нареч. айшТна, кьялаз

внучка ж хтул (жвуван ва шуран велед)

внушать несов. насигьят тувуб, гъаврикк ккауб

внушение ср. тясир ап1уб, к1ули т1ауб

внушйтельн//ый, -ая, -ое 1. эсер, anlpy; 2. аьхю

вовлекать несов. жалб ап1уб, зигуб

вовремя нареч. вахтниинди (кьан дарап1ди)

вовсе нареч. асуллагь, ерли, затра

водйть несов. 1. гъахуб; 2. хъап1уб (машин ва

гь. ж.)

водоворот м 1. шид илбицурайи йишв; 2. гъиз-

гъин, гьяракат

водоём м гьявуз, зурба лат

водород м, мн. нет водород (газ)

воевать несов. дяви ап1уб

военачальник м кьушмин аьхюр

военизировать несов. дявдин ляхнариз ккабал-

губ

военнообязанн//ый, -ая, -ое эекервалин буржи

хъайир

военноплёни//ый, -ая, -ое дявдин йисир

военнослужащ//ий, -ая, эскервалиъ айир, эекер

воённ//ый, -ая, -ое дявдин; эекервалин

военщина ж, мн,. нет дявикрар, дявдик ц1а Кип-

ра йи дявдин гъуллугьчйир

вожжи мн. фурнин жилавар

воз м абц1найи аьраба, мярхяр

возбудить сов. 1. гужли ап1уб (гьевес, хъял);

2. гъит1ибккуб (саб месэла)

возбудиться сов. гъизмиш хьуб; гьевес за хьуб

возбуждение ср., минет к1ван гьялаквал, гьевес

за хьувал

возвратить сов. гъягъюрайир хътаркуз гъитуб,

хътауб; 2. кьяляхъ тувуб

возвращение ср., мн. нет хътаркувал, хътаувал;

кьяляхъ апГувал (бурж)

возвысить сов. зиина адагъуб, адауб

возвыситься сов. зиина удуч1вуб, за хьуб

возвышёние ср., мн. нет за хьувал, зиина удуч1ву-

вал

возвышенность ж тепе, ягъал йишв

возглавить сов. к!ул бисуб, к1улиъ дугъужвуб

воздействие ср. эсер, тясир

воздёйствовать сов. эсер ап1уб, тясир ап1уб

возделать сов. тартиб ап!уб, гьязур ап!уб

воздержаться сов. 1. жвуву жвув уьрхюб; сабур

ап1уб; 2. нефес уьбхюб; 3. сес тутрувуб

воздух м гьава

воздушн//ый, -ая, -ое гьавайин; зав'ан гъябгъру;

ф воздушные замки буш хиялар

воззвание ср. дих ап1уб

возйть несов. гъахуб, зигуб

возйться несов. хъюгъюб, элешмиш хьуб; маш-

гъул хьуб

возлагать несов. гардандиъ ит1уб; возлагать на-

дежды умудар кивуб

возле багахь, гъвалахъ

возмёздие ср. кьисас

возместить сов. что чем дивуб, йишв'ина хуб

возможность ж мумкинвал; по мере возможности

мумкин вуйибкьан

возмужал//ый, -ая, -ое хъуркьу, яшар гъахьи

возмужать сов. хъуркьуб, яшар тамам хьуб

возмутйтельн//ый, -ая, -ое гизаф пис, хай дарш-

лу

возмутить сов., кого 1. хъял кап1уб; 2. гъалабу-

лугъ кипуб

возмутйться сов. 1. хъял гъюб; 2. гъалабулугъ

кабхъуб

возмущение ср. пис хъял, наразивал

возмущённ//ый, -ая, -ое пис хъял кайи

вознаградйть сов. пешкеш тувуб; багъиш ап1уб

вознаграждёние ср. I. пешкеш; 2. гьякъи

возникновение ср. арайиз гъювал

возобновйть сов. башламиш ап1уб, ккебгъуб

возобновйться сов. башламиш хьуб

вознйкнуть сов. тюремиш хьуб, арайиз гъюб

возражать несов. рази дархьуб

возражение ср. разисузвал, разисузвал ап1увал

возраст м яш; ф войти в возраст яшнахъ хъур-

кьуб

возрастать несов. артмиш хьуб, гизаф хьуб

возродйть сов. ц1ийи ап1уб, хъана дап1ну ара-

йиз хуб

возродиться сов. цДийи к1улт1ан арайиз гъюб,

яратмиш хьуб

возрождение ср., мн. нет ц1ийи хьувал, цДийи

к1улт1ан арайиз гъювал

воин ж эскер

войлок м юрт, юртар anlpy материал

война ж, мн. войны; гражданская война (ватан-

даш дяви)

войско ср. кьушум

войти сов. 1. уч1вуб; 2. уршуб

вокруг нареч. и предлог вари терефарихъ, гур-

гутум

вол м йиц

волдырь м кишк1ир, к1еш

волей-неволей нареч. ккунди-даккунди

волк м жанавар; ф волк в овечьей шкуре

марччлин гъидикь али жанавар

волна ж, мн. волны лепе

волновать несов. 1. лепе тувуб; 2. гъизмиш хьуб,

сикинсузвал кабхъуб

волноваться несов. 1. лепе кипуб; гъалабулугъ

кап1уб

волокита ж, мн. нет багьнийир ап1ури, ляхин

тамам дарап1уб; ярхи ап1уб

волос м ч1ар

волосат//ый, -ая, -ое ч1ар али

волочить несов. хъчЬобхюб; зигуб

волчица ж качи жанавар

волчок м фарфалаг, билцнаг, т1ириччв

волчонок м, мн. волчата жанаврин чирккв

волшебник м сюгьюрчи

вольно нареч. 1. азадди, жвуваз (чаз) ккуниси

2. воен. вольно! азадди дугъужвбан команда

вольн//ый, -ая, -ое 1. азад; 2. ихтияр айи; 3. ке-

фийиз ккун гъабшиси anlpy

вольт м вольт (электрик токдин гужливал ебцру

уьлчме)

воля ж, мн. нет 1. кьаст, мурад; 2. ихтияр; ф во-

ля ваша (твоя) ихтияр ичвуб (явуб) ву

вонь ж хяви, пис ниъ

вонюч//ий, -ая, -ее пис ниъ гъюру, пис ниъ хъайи

вонять несов. пис ниъ гъюб; ниъ ап1уб

воображать несов. 1. хиялназ хуб, фикирназ хуб;

2. чав учв аьхюди улупуб, аьхгоди гьисаб ап1уб

воображение ср., мн. нет хиял

вообще нареч. 1. уьмуми вуди, уьмуми гьялнаъ;

2. гьаммишан; вообще говоря дюз гъапиш, аьхирки

воодушевить сов. аьшкьлу ап1уб, юк1в кап1уб,

рюгьламиш ап1уб

воодушевйться сов. аьшкьлу хьуб; юк1в кубч1вуб,

рюгьламиш хьуб

вооружать несов. яракьламиш ап1уб

вооружаться несов. 1. яракьламиш хьуб; 2. аьг'ъю-

валар гъадагъуб

вооружение ср. яракьламиш ап1увал, яракьар

вооружённ//ый, -ая, -ое яракьлу, яракьламиш

духьнайи

воплотйться сов. гьякьикьи шиклиз гъюб, ДЮЗ-

МИШ хьуб

вопрекй предлог дилигди, аьксина; ф вопреки

его желанию дугъан мураддиз аьксина вуди

вопрос м суал, месэла

вор м угъри, т1афал, ик1рац1

ворваться сов. архьуб; гужниинди, сабдупну ар-

яьуб

воробей м гъулан жакьв; ф воробей старый

сачдин жакьв; кюгьне жакьв; воробей стреляный

гизаф нирарикан ктучГвур (гизаф ляхнар алахьу

кас)

воровать несов. жин ап1уб; гьит1ибк1уб; угъривал

ап1уб

воровство ср. угъривал, ик1

ворон м к1ару хъют

ворона ж хъют; ф ворона в павлиньих перьях

т1авус гъушран зиквар али хъют (учв айибт1ан

аькьюллуди, ужуди улупрур)

воронка ж 1. кьиф; 2. ич1, фур

ворон//ой, -ая, ое, к1ару

ворот м хяв (ккуртдин к1ул ит1ибгърушв)

ворота ми., ж урнар, гъапу

воротнйк м хяв (палатдин)

ворошйть несов. 1. гъидикьуб (мес., мик1лу

кагъзар); 2. ккит1икьуб (мес., ук1ар)

ворчать несов. гъургърар ап1уб; хъял кади ул-

хуб; ф ворчать про себя чав-чакди гъургърар ап1уб

ворчлйв//ый,' -ая, -ое гъургърар anlpy, хъял кади

улхру

ворчун м гъургърар anlpyp хъял кади улхрур

воск м, мн. нет мулах

восклйкнуть сов. ижмиди, илзигну пуб; гьарай

ап1уб

восклицание ср. гьарай, дих

воскресйть сов. 1. жан алап1уб; 2. ц1ийи к1улт1ан

тюремиш ап!уб, ц!ийи ап!уб

воспаление ср. мед. иццру хьуб, уьру хьуб,

аьргъюб; воспаление легких жигерар яман хьуб, ис-

'гаржан

воспалиться сов., мед. 1. уьрушин алди дяргъну

иццру хьуб; 2. гъизмиш хьуб, тюнт хьуб

воспевать несов. тяриф ап1уб (шиърариинди, мяъ-

лийиинди)

воспитание ср., мн. нет тербия

воспйтанн//ый, -ая, -ое тербиялу, аькьюллу

воспитатель м воспитатель, тербиячи

воспитать сов. тербияламиш ап1уб, тербия тувуб

воспоминание ср. к1ваина хувал; к1ваин илимбу-

дар; воспоминания детства байвахтнан к1ваина ху-

валар

воспрепятствовать сов. манигъвал ап1уб; рякъ

тутрувуб

воспретйть сов. къадагъа ап1уб

воспринимать несов. гъавриъ ахъуб, кьабул

ап1уб

воспроизвести сов. 1. ц1ийик1улт1ан арайиз ада-

гъуб; 2. к1ваин ап1уб, фикриз хуб

восставать несов. 1. гъалхмиш хьуб; 2. аькси

хьуб, аьксиди удучГвуб

восстанавливать несов. 1. улихьмиди айи гьялназ

хуб; .2. кьяляхъ тувуб, айиси дерккуб (ихтиярар)

восстание ср. восстание, л гъудужвуб (яракь гьади)

восстать сов. см. восставать

восток м, мн. нет ригъ гьудубч1вру тереф

восторг м лап аьхю шадвал, гьяйранвал

восторгаться несов. гьяйран хьуб

восторженн//ый, -ая, -ое гьяйран духьнайи

востребовать сов. т1алаб ап1уб

восхваление ср. тяриф

восхвалить сов. тяриф ап!уб

восхитйтельн//ый, -ая, -ое гюзел, гизаф гюрчег

восхитйться сов. гьяйран хьуб

восхищение ср., мн. нет хуш гьяйранвал, аьхю

шадвал

восход м удубч1вувал; восход солнца ригъ гьу-

дубч1вуб (удубч1вуб)

восхождение ср. удуч1вувал, за хьувал

восходйть несов. удуч1вуб, за хьуб; ктубч1вуб

(ц1ир)

вот част, магьа, лиг; магьа гьаму

воткнуть сов. абсуб

вошь ж ницц

впервые нареч. сабпи ражари, сифте вуди

вперёд нареч. улихьна (гъягъюб), сифте; вперед

подумай, а потом скажи сифте фикир ап1ин, хъа йип

впередй нареч. 1. улихь; 2. гележегдиъ, хъасин

впечатление ср. тясир, эсер; он производит хоро-

шее впечатление гъяркъю гьялариан думу ужур ву

вплоть лап, тап... кьан; вплоть до вечера тап

хябяхъдизкьан

вполголоса нареч. яваш сесниинди

вползать несов. чвурхури уч1вуб, гъючвуб

вполне нареч. лап, тамамвалиинди

впоследствии нареч. аьхирназ, кьяляхъна

впотьмах нареч. 1. муч1увалиъ; 2. гъавриъ адарди

вправо нареч. арчул терефназ, арчлахъинди

впредь нареч. мидлан кьяляхъ, гележегдиъ

вприкуску нареч. дишлама (к1ик1ил шекрихъди

чай убхъуб)

впроголодь нареч. тухъди ип1руб дибрихъри,

гашди

впрочем союз амма, вушра

впрыснуть сов. убзуб, ккубзуб (дарман гъидкьикк)

впрягать несов. ккибт1уб (мес., аьрабайикк)

впускать несов. деетуб, уч1вуз гъитуб

впустую нареч. нягьякьди, гьавайиди, давди

впутать сов. гъидикьуб, ккауб (балайикк); ки-

туб (саб ляхник)

впутаться сов. гъидикьуб; гъаришмиш хьуб (саб

нягьякь ляхнигъ)

враг м душман

вражда ж, мн. нет душманвал, мюдяивал

враждёбн//ый, -ая, -ое 1. душманвалин, мюдяи-

валин; 2 мудяи вуйи, душман вуйи

враждовать несов. душманвал ап1уб

вражеск//ий -ая, -ое душмандин, душмнарин;

душманвалин

вразрез нареч. аьксина, зид вуди

вразумйтельн//ый, -ая, -ое ачухъ, гъавриъ ахъру

вразумёть несов. к1ули т1ауб, гъавриъ т1ауб

врасплох нареч. бейхабарди, гъафилди

вратарь м вратарь, гъапучи

врать несов. куч1ал ап1уб

врач м духтир

врачёбн//ый, -ая, -ое 1. духтурвалин; 2. сагъ anl-

бан, сагъ anlpy

вращать несов. илдицуб; ф вращать глазами

улар гьар йишвахъинди илдицуб

вращаться несов. илдицуб (учв-чалан)

вращёние ср. илдицувал

вред м, мн. нет зарар, зиян

вредйтель м зиянкар

вредйтельск//ий, -ая, -ое зиянкарвалин

вредйтельство ср. зиянкарвал

вредйть несов. зарар тувуб, зиян тувуб

врёдн//ый, -ая, -ое зарарлу, зарар тувру, зиян

тувру

врёзаться сов. 1. арсуб; 2. ахъуб (к1ваь, фикриъ)

врёменн//ый, -ая, -ое вахтниинди вуйи, саб вахт-

назкьан вуйи

время ср., мн. времена вахт, ч1ив, вяда; ф вре-

мя от времени вахт вахтнак; до поры до времени

чан вахт гъяйиз, гьелелиг

вроде предлог -си, ухшар вуди

врозь нареч. жаради, жа-жаради

вручать несов. хилиз тувуб, табшурмиш ап1уб

вручную нареч. хил'инди

врывать несов. жилиъ ивуб

всадник м атлу, гьяйвниин алир

всасывать несов. зигуб, чахьна зигуб (шид ва

гь. ж.)

все мест, вари

всегда нареч. гьаммишан, гьарган

всегдашн//ий, -яя, -ее гьаммишандин, гьарган айи

всего нареч. 1. анжагъ; 2. вари; ф всего хороше-

го саламат ишри, ужуб сяаьт ибшри

вселённ//ая мн. нет аьлам (бютюн завар-хядар)

вселйть сов. 1. дитуб (саб йишваъ яшамиш хьуз);

2. кивуб (мес. умуд)

вселйться сов. 1. уч1вуб (саб йишваъ яшамиш

хьузди); 2. абхъуб (умуд)

всемйрн//ый, -ая, -ое вари дюн'яйин, вари

дюн'яйиз тялукь вуйи

всенародн//ый, -ая, -ое вари халкьдин

всеобщ//ий, -ая, -ее варидарин, уьмуми

всерьёз нареч. к1ваант1ан

всесйльн//ый, -ая, -ое гизаф кьувват айи, вари

удукьру

всесоюзн//ый, -ая, -ое варисоюздин

всесторонн//ий, -яя, -ее вари терефарихъанди вуйи,

аьтрафлу

все-таки союз вушра, фици вушра

всецело нареч. тамамди

вскакивать несов. 1. гъедергуб; гат1архьну

5леуб; 2. удубч1вуб (месела, т1ур)

вскачь нареч. гат1абхьури, ебгури (жабгъуб)

вскипеть сов. 1. убхьуб; 2. хъял кубч1вуб

вскипятйть сов. убхьуб

вскользь нареч. саб уьтериди, ц1ибди

вскопать сов. бер йивуб, тартиб ап!уб (месела,

руг)

вскоре нареч. ц1иб вахтналан, багаригьди

вскочить сов. гат1архьну элеуб; удубч1вуб (шву-

мац1)

вскрывать несов. ачмиш ап1уб, дабт1уб

всласть нареч. тухъ хьайиз неззетниинди (ип1уб,

ляхин ап1уб)

вслед нареч. кьяляхъди

вследствие предл. дилигну, натижайиъ

вслепую нареч. фук!а дярябкъри, бюркыоди

вслух нареч. сес E2. \u1072 ап1ури, зарбди, ебхьруси

вслушаться сов. дикъатниинди хъпехъуб

всматриваться несов. уччвуди лигуб, дикъатниин-

ди лигуб

всовывать несов. ивуб, убччвуб, сухмиш ап1уб

всосать сов. чахьна зигуб, ч1вубгуб

вспарывать несов. ктабшвуб; дяч1ябгъну ачмиш

ап1уб

вспахать сов. хут1ил хъадабкуб, изан ап1уб

вспашка ж хут1ил хъадабкувал, изан ап1увал

вспёнить сов. каф идипуб

всплывать несов. 1. шит'ин уьлюбхюб; 2. арайиина

удубч1вуб, ашкар хьуб

всполошйть сов. гъалабулугъ кипуб

вспоминать несов. к!ваина хуб

вспомогательн//ый, -ая, -ое кюмекнан, кюмек ба-

дали вуйи

вспороть сов. 1. ч1ябгъюб; 2. ктабшвуб

вспотеть сов. амк1 удубч1вуб

вспрыснуть сов. пуф йивуб

вспылить сов. хъял гъюб, тюнт хьуб, жандиъ

ц1а абхъуб

вспыльчив//ый, -ая, -ое ухди хъял гъюру, тюнт

хасиятнан

вспыхивать несов. 1. ц1а гъадабгъуб, кабхьуб;

2. саб дупну хъял кубч1вуб

вспять нареч. илдицну кьяляхъ

вставать несов. гъудужвуб, ликриин хьуб; ф вста-

вать поперёк дороги рякъ гьадабт1уб

встретить сов. 1. алахъуб, дюшюш хьуб; гьур-

кьуб; 2. улихьна удуч1вуб

встреча ж 1. алахъувал, дюшюш хьувал, гьуркьу-

вал; 2. къаршуламиш ап1увал, гюрюшмиш хьувал

встречн//ый, -ая, -ое 1. къаршуди гъюрайи;

2. алабхъу, дюшюш гъабши

встряхнуть сов. 1. рибшвуб; 2. т1убччвуб

вступать несов. 1. уч1вуб, куч1вуб, дахил хьуб;

2. башламиш хьуб (месела, ляхин)

вступление ср. башламиш ап1увал; сифте гаф,

сифте к1ул

всунуть сов. сухмиш ап1уб, убччвуб

всухомятку къуруди, гъафун хътарди

всходить несов. ктуч1вуб, удуч1вуб (жил'ан),

д1ир ктипуб

всходы только мн. ц1ирар (тахилин), чарар

всюду нареч. варишвариъ, гьар терефнаъ, гур-

гутум

всякий мест, гьар, гьарсар, гьар жюре; вся-

кий раз гьар ражари; на всякий случай герек шул

к1ури

втайне нареч. жиниди

втаскивать несов. айит1на зигуб, гъабхуб

втереть сов. йивуб, ктатуб, т1ибшури зигуз гъи-

туб (ягъ, маз); ф втереть очки улариин т1убар или-

вуб; куч1лар ап1уб

втереться сов. хъуржри, арайиъ гъюч1вуб; зигуб

хамриъ дарман

в течение пред. арайиъ, манзилнаъ; в течение

дня сад йигъандин арайиъ

втиснуть сов. уржуб (сумкайиъ шей'ар)

втиснуться сов. хъуржри-хъуржри уч1вуб, гъюч1в-

уб

втолкнуть сов. ял дап1ну, хъизигну ипуб

втолковать сов. гъаврикк ккауб, к1ули т1ауб

вторгаться несов. 1. гужниинди архьуб, уч1вуб;

2. гъидикьуб, гъюч1вуб (жарарин ляхнигъ)

вторжение ср. лиг вторгаться

вторично кьюбпи ражари

вторйчн//ый, -ая, -ое 1. кьюбпи ражнан; кьюбпи;

2. аьлава

вторник м талат

второклассн//ый, -ая, -ое кьюбпи дережайин;

кьюбпи йишв'ин али

второпях нареч. тяди кади, гьяракат кади

в-трётьих шубубпиб

втягивать несов. 1. зигуб; дизигну, ял дап1ну

гъабхуб (саб йишваз, айит1на); 2. китуб (саб лях-

ник), вердиш ап1уб

втягиваться несов. 1. вердиш хьуб, ляхниъ архьуб;

2. айит1на зигуб (гьава)

вход м уч1вру йишв, гъапу

входить несов. 1. уч1вуб; 2. гъюб, кахъуб; ф вхо-

дить в претензию жвуван наразивал мялум ап1уб

вцепиться сов. карсуб, бисуб

вчера нареч. накь

вчерашн//ий, -яя, -ее накьдин

вчетверо юкьубан, юкьуб ражари

вширь нареч. яркьушнахъди

вшить сов. кпирхуб; кибт1уб, ибт1уб

въезд м 1. уч1вувал (фтиък1а эъну); 2. уч1вру

йишв

въехать сов. 1. уч1вуб (машиндиъди, гьяйвниин-

ди); 2. дагъдиина улдуч1вуб

вы мест, учву

выбежать сов. ч1атна ут1урччвуб, жаргъури

удуч1вуб

выбивать несов. йивну гъидипуб; ф выбивать

дурь из головы ч1уру гъиллигънахъан, ляхнарихъан

хътауб

выбирать несов. ктабгъуб; гъядябгъюб

выбор м ктабгъувал; сделать выбор сабунуб ктаб-

гъуб; большой выбор товаров жюрбежюр (гьар жю-

рейин) шей'ар ади хьувал

выборн//ый, -ая, -ое кадагънайи (сечкйириинди),

сечкйирин

выборы сечкйир

выбрасывать несов. 1. гат1абхьуб; адабгъуб;

2. деебтуб (базариз шейъ)

выбывать несов. удуч1вуб, удуч1вну гъягъюС.

адахъуб

вывалиться сов. илдигъну, фит'ан-вуш адахъуб,

ахъуб

выведать сов. аьгъю ап1уб, суракь ап1уб, ит1и-

хуб

вывезти сов. 1. адабгъуб, адабгъну гъабхуб, зи-

губ; 2. жара уьлкйириз гъабхуб

вывернуть сов. илт1ибк1ну адабгъуб, илт1ибк1уб

вывесить сов. кебхуб

вывести сов. 1. адагъуб; 2. терг ап1уб, талаф

ап1уб; ф вывести из себя ажугъламиш ап1уб

вывих м адахъувал (хил, лик), адахъу йишв

вывихнуть сов. адахъуб (хил)

вывод м 1. адауб (саб йишв'ан тмуну йишваз);

2. натижа

вывозить несов. адабгъну гъабхуб; жара уьлкйи-

риз гъабхуб

выгадать сов. мянфяаьт ктабгъуб, хайир гъазан-

миш ап1уб

выгладить сов. ути йивуб

выглядеть несов. рякъюб

выгнать сов. 1. ут1убккуб (адап1ну); 2. адаъну

хъауб (мес., малар ч1урдиз)

выгода ж мянфяаьт, хайир

выгодн//ый, -ая, -ое мяпфяаьтлу

выгон м ч1ур

выгорать несов. 1. улд'убгуб, хътубгуб; 2. ранг

гъябгъюб

выгружать несов. ич1и ап1уб, адабгъуб (шейъ,

гъагъ)

выдавать несов. 1. тувуб; 2. хилиъ ивуб, пуб

(мес., угърийир)

выдающ//ий//ся, -аяся, -ееся машгьур вуйи, гюр-

кемлу (мес., кас, аьгъювалар, хъуркьувалар)

выдвигать несов. 1. улихь гьауб; 2. улихьна гъаб-

хуб, зигуб

выдвигаться несов. улихь гъягъюб; улигь гьахъуб

выдвижение ж гъуллугънаъ зиина адауб

выделение ср. 1. жара ап1увал; 2. удубч1вурайи,

ктубч1вурайи шейъ (мес., амк1)

выделить сов. жара ап1уб

выделиться сов. 1. жара хьуб, 2. тафаватлу хьуб

выдёргивать несов. уьч